| МИД Украины предупредил о санкциях в случае полетов «Белавиа» в Крым
Санкции Украины будут неизбежны в случае, если самолеты белорусской авиакомпании «Белавиа» окажутся в Крыму, заявила первый заместитель министра иностранных дел Украины Эмине Джапарова. Ранее президент Белоруссии Александр Лукашенко сообщил, что Минск и Москва проработают вопрос об открытии авиарейсов в Крым. |
|
| Минтранс ФРГ назвал причину отмены рейсов из России в Германию
Отмена авиарейсов из Германии в Россию и обратно, по версии германской стороны, связана с тем, что Федеральное агентство воздушного транспорта РФ своевременно не предоставило разрешения на полеты немецких компаний в июне, и на основе взаимности авиационные власти Германии не разрешили полеты российских компаний. |
|
| Глава Wizz Air раскритиковал рекомендацию ЕС не летать над Белоруссией
Генеральный директор венгерской бюджетной авиакомпании Wizz Air Йожеф Варади подверг критике рекомендацию властей Евросоюза европейским перевозчикам отказаться от полетов в воздушном пространстве Белоруссии в связи с инцидентом с самолетом Ryanair в Минске. Об этом в среду сообщило агентство Reuters. |
|
| Власти Германии рассказали, когда разрешат рейсы российских авиакомпаний
Рейсы российских авиакомпаний будут разрешены в ФРГ, как только Lufthansa получит разрешения на совершение рейсов в июне от Росавиации, заявили в пресс-службе минтранса ФРГ. |
|
| МАИ и ОДК-Климов договорились о сотрудничестве
Московский авиационный институт и АО «ОДК-Климов» (входит в Объединённую двигателестроительную корпорацию Госкорпорации Ростех) будут развивать взаимодействие по проектам создания новых двигателей ВК-650В и ВК-1600В, в сфере математического моделирования и целевого обучения студентов, сообщает пресс-служба МАИ. |
|
| В Свердловской области экипажи армейской авиации ЦВО провели тренировку по ликвидации лесных пожаров
Экипажи армейской авиации Центрального военного округа (ЦВО) в связи с сохраняющейся чрезвычайной пожарной опасностью в лесах провели тренировку по ликвидации лесных пожаров и потушили более 30 условных очагов возгорания в Свердловской области, сообщает пресс-служба Минобороны РФ. |
|
| В Думу внесли законопроект о наделении "Аэрофлота" статусом национального перевозчика
Депутат-единоросс Максим Сураев в среду внес в Госдуму законопроект о введении в закон "О государственном регулировании развития авиации" понятия национального перевозчика, таким статусом будет наделен "Аэрофлот". Проект размещен в думской электронной базе. |
|
| Российские космонавты завершили выход в открытый космос
Российские космонавты Олег Новицкий и Петр Дубров завершили выход в открытый космос и вернулись на борт Международной космической станции (МКС), следует из трансляции "Роскосмоса". |
|
| Wizz Air ждет чистого убытка в текущем финансовом году из-за пандемии коронавируса
Венгерская бюджетная авиакомпания Wizz Air Holdings PLC предупредила, что может понести убытки в 2022 финансовом году на фоне сохраняющихся ограничений на поездки в большинстве стран Европы в связи с пандемией коронавируса. |
|
| Проект развития аэропорта Красноярска предлагает регион как оптимальную площадку для воздушного коридора к Арктике
Губернатор Красноярского края Александр Усс на Петербургском международном экономическом форуме (ПМЭФ) представил проект развития международного аэропорта в Красноярске, сообщает в среду пресс-служба регионального правительства. |
|
| Аэрофлот продлевает элитные уровни участников программы лояльности "Аэрофлот Бонус"
Аэрофлот принял решение продлить элитные уровни программы «Аэрофлот Бонус». Мера направлена на поддержание лояльности часто летающих пассажиров–участников Элитного клуба, которые вынуждены в текущих условиях сократить количество авиаперелетов и не могут накопить необходимое количество миль «Аэрофлот Бонус» для подтверждения уровня, сообщает пресс-служба авиакомпании. |
|
| В аэропорту Ставрополя в 2021 году отремонтируют терминал и взлетно-посадочную полосу
Аэровокзальный комплекс и взлетно-посадочную полосу отремонтируют в 2021 году в аэропорту Ставрополя, что позволит открыть международные рейсы и в полтора раза увеличить пассажиропоток. |
|
| В аэропорту "Гагарин" открыт пункт тестирования на COVID-19
В международном аэропорту «Гагарин» (управляется УК «Аэропорты Регионов») начал работу пункт тестирования на новую коронавирусную инфекцию. Он находится на первом этаже аэровокзала, работает круглосуточно, без выходных, сообщает пресс-служба аэропорта. |
|
| Руководитель Росавиации Александр Нерадько принимает участие в ПМЭФ 2021
Сегодня, 2 июня 2021, в Санкт-Петербурге начал работу XXIV Петербургский международный экономический форум. |
|
| Ростуризм подготовил список регионов для субсидированных чартеров
Ростуризм в целях обеспечения прироста туристических потоков внутри страны подготовил список субъектов РФ, в которые будут летать субсидированные внутрироссийские чартеры, соответствующий документ опубликован на федеральном портале проектов нормативных правовых актов. |
|
| Новикомбанк организует финансирование для серийного производства Ка-62 на 10 млрд рублей
Холдинг "Вертолеты России" Госкорпорации Ростех и Новикобанк заключили соглашение об организации финансирования серийного производства среднего многоцелевого вертолета Ка-62 на ААК "Прогресс" (Арсеньев, Приморский край). На данные цели авиастроительному предприятию, входящему в холдинг, предполагается выделение 10 миллиардов рублей, сообщает пресс-служба холдинга. |
|
| Авиакомпания "Азимут" за четыре месяца увеличила перевозку пассажиров в 1,6 раза
Авиакомпании "Азимут" в январе-апреле 2021 года перевезла 585,144 тыс. человек, что в 1,6 раза превысило показатель аналогичного периода прошлого года, сообщается на сайте Росавиации. |
|
| Россияне Новицкий и Дубров выбросили старое оборудование с МКС в космос
Российские космонавты Олег Новицкий и Петр Дубров во время выхода в открытый космос выбросили с МКС герметичный контейнер с отработавшим свой срок оборудованием. |
|
| В Росавиации призвали не беспокоиться об отмене ряда рейсов между Россией и Германией
Глава Росавиации Александр Нерадько призвал не беспокоиться об отмене нескольких рейсов между РФ и Германией в среду. |
|
| Совфед одобрил закон о регулировании порядка медосмотра персонала воздушных судов
Совет Федерации на заседании в среду одобрил закон о регулировании порядка обязательного медицинского освидетельствования экипажей гражданских самолетов, диспетчеров, а также персонала государственной авиации. |
|
| Austrian Airlines ждет возобновления рейсов Вена-Москва в обычном режиме
Австрийская авиакомпания Austrian Airlines исходит из того, что снова сможет нормально осуществлять воздушное сообщение между Веной и Москвой, подтверждая, что соответствующий рейс в четверг состоится, сообщила представитель авиакомпании. |
|
| Строительство современного заправочного комплекса планируется в аэропорту Красноярска
Современный заправочный комплекс, работающий по принципу заправки "в крыло", планируют построить в аэропорту Красноярска. Об этом в среду сообщил губернатор Красноярского края Александр Усс на Петербургском международном экономическом форуме (ПМЭФ), пишет ТАСС. |
|
| Александр Нерадько: Россия и Германия договорились о полетах между странами
Вопрос с предоставлением разрешений на рейсы между Москвой и Германией решен. |
|
| С начала года топливо для самолетов в аэропортах подорожало на 7,5%
По данным Росавиации, в мае топливозаправка в российских аэропортах подорожала к апрелю в среднем на 0,84%, до 50 167 рублей за тонну, а с начала года - на 7,5%. |
|
| СК заинтересовался видео с мужчиной, примотанным скотчем к летящему вертолету
Следствие намерено разобраться с полетом вертолета с человеком, примотанным к воздушному судну ради съемки сюжета видеоблогера Михаила Литвина, сообщила представитель московского межрегионального управления на транспорте Следственного комитета (СК) Елена Марковская. |
|
| Авиакомпания "Уральские авиалинии" начала выполнять рейсы из Екатеринбурга в Минск
Авиакомпания "Уральские авиалинии" запустила рейсы из Екатеринбурга в Минск, первый рейс вылетел в ночь на среду, следует из данных онлайн-табло екатеринбургского аэропорта Кольцово. |
|
| Расчеты ОТРК "Искандер" ЮВО на Кубани приступили к боевой подготовке в полевых условиях
В ракетной бригаде Южного военного округа (ЮВО), оснащенной оперативно-тактическими ракетными комплексами «Искандер-М», начались полевые занятия на специализированном полигоне в Краснодарском крае, сообщает пресс-служба Минобороны РФ. |
|
| Власти ФРГ могут принять участие в увеличении капитала авиакомпании Lufthansa
Правительство ФРГ рассматривает возможность участия в предстоящем увеличении капитала крупнейшей германской авиакомпании Lufthansa. Об этом в среду сообщило агентство Bloomberg со ссылкой на источники, пишет ТАСС. |
|
| "Ростех" сократил долги производителя SuperJet на 46%
Текущая задолженность ОАК перед банками составляет 327 млрд руб., сократившись на 46%, с более чем 600 млрд руб. осенью 2018 года, когда компания перешла под контроль «Ростеха». Об этом заявил гендиректор госкорпорации Сергей Чемезов, пишет РБК. |
|
| Служба безопасности полетов ФРГ не знает о возможной причине отмены рейсов из ФРГ в Россию
Германская служба безопасности полетов не располагает информацией о возможной причине отмены рейсов из ФРГ в Россию и обратно. Об этом заявила в среду представитель ведомства, пишет ТАСС. |
|
| "Белавиа" потеряла две трети направлений после инцидента с самолетом авиакомпании Ryanair
Белорусская авиакомпании потеряла более двух третей стран-направлений для перевозок пассажиров из-за закрытия рядом стран своего воздушного пространства после инцидента с посадкой в Минске самолета авиакомпании Ryanair. |
|
| Air France в среду вновь выполнит только один из двух рейсов в Москву
Авиакомпания Air France в среду в соответствии с измененным ранее расписанием приступила к выполнению только одного из двух планировавшихся авиарейсов из аэропорта Шарль-де-Голль в Париже в Москву. |
|
| Госдума одобрила в I чтении отмену лицензирования производства беспилотников до 30 кг
Госдума приняла в первом чтении законопроект, предусматривающий отмену лицензирования деятельности по разработке, производству, испытанию и ремонту гражданских беспилотников весом менее 30 кг. Документ был инициирован правительством. |
|
| Российские космонавты заменили панель регулятора расхода жидкости на модуле МКС
Российские космонавты Олег Новицкий и Петр Дубров в рамках выхода в открытый космос заменили сменную панель регулятора расхода жидкости на модуле "Заря". Трансляция внекорабельной деятельности ведется на сайте Роскосмоса. |
|
| МИД КНР опроверг данные о "вторжении" самолетов ВВС Китая в воздушную зону около Малайзии
Недавнее заявление командования ВВС Малайзии о "вторжении" военных самолетов Китая в воздушное пространство близ малайзийской территории не соответствует действительности. |
|
| Замглавы МИД России выразил надежду, что чартеры с Египтом возобновят в ближайшее время
Москва рассчитывает, что чартерные рейсы с курортами Египта будут возобновлены в ближайшее время, остались некоторые детали. Об этом заявил в среду замглавы МИД РФ Михаил Богданов, пишет ТАСС. |
|
| Власти Колымы заявили о нехватке авиабилетов в летний пик отпусков
Дефицит авиабилетов в Москву и обратно возник в Магаданской области в пик летних отпусков, сообщает пресс-служба правительства региона. |
|
| Минск обратится в ICAO для оценки действий стран, закрывших воздушное пространство
Белоруссия намерена обратиться в Совет Международной организации гражданской авиации (ICAO) для оценки правомерности действий Украины и других стран, в одностороннем порядке ограничивших использование своего воздушного пространства. Об этом говорится в распространенном в среду комментарии Министерства транспорта и коммуникаций Белоруссии, пишет ТАСС. |
|
| Совфед ратифицировал международный протокол об усилении борьбы с авиадебоширами
Совет Федерации на заседании в среду ратифицировал протокол о внесении изменений в Конвенцию о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов, который расширяет полномочия государств по борьбе с авиадебоширами. |
|
| МИД Малайзии вызовет посла КНР из-за действий китайских истребителей
Министерство иностранных дел Малайзии намерено вызвать посла Китая для разъяснения действий 16 военных самолетов Китая, замеченных вблизи малайзийской границы, сообщает CNN Indonesia. |
|
| На должность начальника ЦПК назначен Максим Харламов
Во вторник, 1 июня 2021 года, Максим Михайлович Харламов приступил к работе в должности начальника Федерального государственного бюджетного учреждения «Научно-исследовательский испытательный центр подготовки космонавтов имени Ю.А.Гагарина». Вся трудовая биография нового руководителя связана с легендарным Центром. |
|
| МГТУ ГА отметил полувековой юбилей
1 июня Московскому государственному техническому университету гражданской авиации исполнилось 50 лет. В день рождения ведущего вуза гражданской авиации России студентов, преподавателей и сотрудников встречал оркестр, в украшенном к празднику фойе, сообщает пресс-служба университета. |
|
| Вопросы выдачи допразрешений на рейсы между Германией и Россией могут урегулировать 2 июня
Вопросы выдачи дополнительных разрешений на рейсы между Германией и Россией будут урегулированы 2 июня, сообщил источник в одной из авиакомпаний РФ. |
|
| Родственники погибших в авиакатастрофе ATR-72 будут судиться с Utair во Франции
В суде Тулузы (Франция) началось рассмотрение иска родственников жертв катастрофы самолета ATR-72 компании Utair под Тюменью весной 2012 года, в которой погибли 33 человека. |
|
| Борис Джонсон предложит Джо Байдену открыть туристический коридор для прошедших вакцинацию
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон предложит президенту США Джо Байдену создать туристический коридор между странами для прошедших вакцинацию граждан, которым по прибытии не нужно будет проходить обязательный карантин. Об этом в среду сообщила газета The Times, пишет ТАСС. |
|
| Российские летчики в Киргизии получили новый комплекс "Электронный полигон"
Новый комплекс «Электронный полигон» для подготовки летного состава впервые поступил в объединенную российскую авиационную базу Кант в Киргизии, сообщает пресс-служба Минобороны РФ. |
|
| Самолет "Белавиа" совершил вынужденную посадку в Краснодаре по пути из Хургады в Минск
Самолет белорусской авиакомпании "Белавиа", летевший из Хургады в Минск, сменил маршрут и сел в Краснодаре, сообщил источник в службах аэропорта "Пашковский". |
|
| Дальневосточной авиакомпании отказали в субсидиях на 17 млрд рублей
Правительство не согласовало предоставление 17 млрд руб. субсидий дальневосточной авиакомпании, сообщил глава Министерства по развитию Дальнего Востока и Арктики (Минвостокразвития) Алексей Чекунков. По его словам, компания запросила слишком «много» средств господдержки. |
|
| Совфед одобрил закон о денонсации Договора по открытому небу
Совет Федерации на заседании в среду одобрил закон о денонсации Договора по открытому небу (ДОН). За одобрение документа сенаторы проголосовали единогласно - 152 человека. |
|
| Расчеты ОТРК "Искандер-М" ВВО провели первую в стартовавшем летнем периоде обучения тренировку по управлению ракетными ударами в Забайкалье
Первую практическую тренировку по управлению ракетными ударами в рамках стартовавшего летнего периода обучения 2021 года провел личный состав ракетного соединения общевойсковой армии Восточного военного округа (ВВО) в Забайкальском крае, сообщает пресс-служба Минобороны РФ. |
|
| Lufthansa отменила рейсы в Москву и Петербург из-за "отсутствия разрешения ведомств"
Германская авиакомпания Lufthansa отменила запланированные на среду рейсы в Москву (LH1444/1445) и Санкт-Петербург (LH1436/1437) и обратно в связи с отсутствием разрешения со стороны компетентных ведомств. |
|
| Начать серийное производство двигателей для Ил-112В планируют в 2023 году
Объединенная двигателестроительная (ОДК) корпорация Ростеха планирует начать серийное производство двигателя ТВ7-117СТ для новейшего военно-транспортного самолета Ил-112В в 2023 году. |
|
| Ростех может начать производство планирующей авиабомбы "Дрель" в 2023 году
Новейшую планирующую авиабомбу "Дрель" могут начать поставлять заказчику уже в 2023 году. |
|
| Первые полёты совершили молодые летчики армейской авиации ВВО в новом учебном периоде
В Хабаровском крае состоялись первые полёты молодых летчиков соединения армейской авиации Восточного военного округа в летнем учебном периоде, сообщает пресс-служба Минобороны РФ. |
|
| Индонезия намерена открыть туристические коридоры с некоторыми странами
Власти Индонезии намерены открыть туристические коридоры с несколькими странами, в том числе Россией, Великобританией, Сингапуром и Францией. |
|
| Япония планирует в 2025 году разместить четыре истребителя F-35A в центре страны
Правительство Японии намерено в 2025 году разместить четыре закупленных в США истребителя пятого поколения F-35A на авиабазе воздушных Сил самообороны Комацу, которая находится на побережье Японского моря в префектуре Исикава в центральной части страны. Об этом в среду со ссылкой на источники сообщило агентство Kyodo, пишет ТАСС. |
|
| В Хабаровске бизнесмена обвинили в мошенничестве при постройке аэропорта
Директор строительной фирмы в Хабаровске обвиняется в мошенничестве и отмывании 150 миллионов рублей, предназначенных для строительства аэропорта в Амурской области, сообщила старший помощник прокурора Хабаровского края Анна Исаева. |
|
| Космодром Байконур отмечает 66-летие
В среду, 2 июня 2021 года, легендарный космодром Байконур, открывший дорогу в космос для всего человечества, отмечает 66-летие. В этот день в 1955 году директивой Генерального штаба Министерства обороны СССР была утверждена организационно-штатная структура 5-го научно-исследовательского испытательного полигона (5-й НИИП) и создана войсковая часть 11284. После первого полета в космос Юрия Гагарина в 1961 году НИИП № 5 получил открытое название «Космодром Байконур». |
|
| На конкурсе "Авиадартс-2021" стартовал финальный этап соревнований
Во время проведения финального этапа всеармейского конкурса «Авиадартс-2021» летным экипажам предстоит выполнить полеты с боевым применением авиационных средств поражения по наземным целям, сообщает пресс-служба Минобороны РФ. |
|
| В России запатентовали систему для распознавания судов из космоса
Российская частная компания "БАРЛ" получила патент на космическую систему дистанционного зондирования Земли, которая сможет практически в режиме реального времени распознавать типы поверхностей, возраст льда, выявлять суда с отключенным передатчиком сигналов системы AIS. Об этом говорится в материалах Федерального института промышленной собственности, пишет ТАСС. |
|
| Шереметьево станет первым аэропортом с регистрацией пассажиров через Единую биометрическую систему
Аэропорт Шереметьево станет первым аэропортом РФ с регистрацией пассажиров через Единую биометрическую систему, сообщили в пресс-службе авиагавани. |
|
| Космонавты на МКС получат новую униформу
Российские космонавты протестируют на орбите новую форму одежды, сообщил генеральный директор Госкорпорации «Роскосмос» Дмитрий Рогозин. |
|
| Постпред Эстонии не исключил нового обсуждения ситуации вокруг самолета Ryanair в СБ ООН
Тема вынужденной посадки самолета Ryanair в Минске может быть снова поднята в Совете Безопасности ООН. Об этом заявил во вторник постоянный представитель Эстонии при всемирной организации Свен Юргенсон на пресс-конференции в связи с началом эстонского председательства в Совбезе в июне, пишет ТАСС. |
|
| Utair увеличивает интенсивность полетов до 240 рейсов в день
C июня в расписании Utair появится 30 летних рейсов, 8 из которых — новые. Интенсивность полетов увеличится до 240 рейсов в день, сообщает пресс-служба авиакомпании. |
|
| "Искандеры" получат неуязвимые ракеты
Оперативно-тактический ракетный комплекс «Искандер-М» получит новый неуязвимый снаряд, который практические нельзя обнаружить и при этом он способен выполнять на траектории сложнейшие маневры, ловко уходя от ракет противника и поражая наземные цели. |
|
| Южнокорейская компания Hanwha разработает лазерное оружие против беспилотников
Южнокорейская компания Hanwha получила от национального агентства по развитию оборонной промышленности заказ на разработку прототипа генератора — он объединяет лазерные лучи и обеспечивает выходную мощность лазера. Как пишет газета Aju Business Daily, эта технология нужна для системы противовоздушной обороны малого радиуса действия против небольших беспилотников. |
|
| ФАС будет регулировать тарифы крупных ТЗК - монополистов
Федеральная антимонопольная служба (ФАС) России подготовила приказ, согласно которому ведомство будет регулировать тарифы крупных топливно-заправочных комплексов - монополистов, работающих в аэропортах. |
|
| Главы МИД БРИКС высоко оценили окончание работы над соглашением по спутникам ДЗЗ
Главы МИД БРИКС (Бразилия, Россия, Индия, Китай, ЮАР) приветствовали окончание работы над текстом соглашения о сотрудничестве по спутникам дистанционного зондирования Земли (ДЗЗ). Об этом говорится в заявлении для прессы, распространенном во вторник по итогам встречи министров иностранных дел "пятерки", пишет ТАСС. |
|
| Самолет совершил вынужденную посадку на шоссе в Калифорнии
Самолет департамента полиции Лос-Анджелеса совершил вынужденную посадку на загруженном шоссе в Калифорнии. |
|
| Страны БРИКС приветствовали продление договора об СНВ-3
Страны БРИКС (Бразилия, Россия, Индия, Китай и ЮАР) приветствуют продление Москвой и Вашингтоном Договора о мерах по дальнейшему сокращению и ограничению стратегических наступательных вооружений (СНВ-3). Об этом говорится в совместном заявлении глав МИД объединения, пишет ТАСС. |
|
| "Золотая орда" объединила шесть бомб с двух самолетов
Американские военные провели финальные испытания бомб GBU-39/B SDB, объединенных в «Золотую орду» — систему искусственного интеллекта для боеприпасов. Как сообщает авиабаза «Эглин», шесть бомб сбросили с двух истребителей. В полете они обменялись данными, распределили цели, а потом получили обновленную информацию и перераспределили их, сообщает N+1. |
|
| Авиакомпания Nordwind отменила прямые рейсы из Орска в Сочи и Крым
Авиакомпания Nordwind отменила прямые перелеты из Орска Оренбургской области в Сочи и Симферополь. Отмена летной программы распространяется на все лето, сообщает ИА REGNUM. |
|
| Из аэропорта Геленджик возобновлены рейсы в Уфу, Сургут и Тюмень
С 1 июня 2021 года авиакомпания Utair возобновила выполнение регулярных рейсов из Сургута, Тюмени и Уфы в Геленджик. Перелеты будут выполняться до конца сентября, сообщает пресс-служба аэропорта. |
|
| Геленджик – новое направление Международного аэропорта Калуга
Авиакомпания «РусЛайн» выполнила первый рейс из Калуги в Геленджик, сообщает пресс-служба аэропорта. |
|
| В аэропорту Толмачево прошла выставка "Удивительные путешествия" ко Дню защиты детей
Аэропорт Толмачёво и Новосибирский государственный художественный музей в Международный день защиты детей впервые представили совместный выставочный проект «Удивительные путешествия», в создании которого приняли участие дети в возрасте от 8 до 13 лет, сообщает пресс-служба аэропорта. |
|
| Авиакомпания NordStar во время полета поздравила маленьких пассажиров с Международным днем защиты детей
Авиакомпания NordStar поздравила маленьких пассажиров с Международным днем защиты детей, пригласив на рейс команду профессиональных художников, сообщает пресс-служба авиакомпании. |
|
| Qatar Airways возобновляет полеты на Пхукет по случаю открытия знаменитого курортного направления для туристов
Перелет будет осуществляться на современном лайнере Boeing 787 Dreamliner, рассчитанным на 22 пассажира в бизнес-классе и 232 в эконом-классе. |
|
| Авиакомпания Nordwind - новый партнер Международного аэропорта Калуга
1 июня 2021 г. авиакомпания Nordwind, новый партнер Международного аэропорта Калуга, успешно начала выполнение полетной программы из Калуги в Калининград, Сочи и Симферополь. |
|
| Авиакомпания "Россия" начала полетную программу из Волгограда
С 1 июня 2021 года полеты в Москву (Шереметьево) из Волгограда будет выполнять авиакомпания «Россия», сообщает пресс-служба аэропорта. |
|